A clearer error when a dataset is queried mid-deployment.

• Better error when querying a dataset that's being redeployed — Asking for a dataset's content while it is being (re)deployed now returns a clear "the dataset is being redeployed — retry in about a minute" message instead of a generic backend error

BEEM MCP Server, released 9 July 2026